"Right to get rid of you"? Good gods. Could he have been any more crass? (shakes head) I don't think it's gonna end well for Naoyuki. Maybe he picked up something from that little honey at the love motel. 

I kinda hope he gets better, but not before he learns his lesson about horning in on another's business, 'cause while he's doing that, who's looking after his business?