I am not jumping to the new page from RSS.
I have a tab open in my browser to show the last episode, such that when I open Firefox, that opens automatically, and I click through from there to the next episode.
Except that on the 'Worried Akira' page, the 'back' link gets to 'Side Blog' and the 'onward' link goes to the announcement from you about progress, both displaying in the main page.

However, while typing in this Comment on the 'Side Blog' page, I can see the 'Episode 26 Done' item over on the right hand side of the screen under the heading 'Commentary' so that's working fine. I'll move on in a moment and see what I can see in the right hand sidebar when on the next page. I won't check right now because, if my experience of a moment ago is anything to go by, I'll lose this comment and have to type it all in again.
This isn't a problem as long as I can still see the new stuff! :-)