ri: Answering that sort of question (and Antonious's) is why I wrote the epilogue. I'm afraid Erik's is too big and plotty to cover, though.

As for the typo, it is a typo. Thanks. I'll fix it now.