私の生活、意見、日本語の練習

Archive for February 5th, 2008

編集者の指導

Posted by チャート・デイビッド on February 5th, 2008

今日本の原稿が届いたので、読んで改訂の指導をした。部分によって必要な変更が異なったが、全体的に悪くはなかったと思う。一ヶ月以内改訂が済んだらいいが、できそうだから安心だ。ただ、9万語程度だったので、かなり時間や力が費やした。まだ完全に回復していないので、沐浴してから今日もちょっと早めに寝る方針だ。