私の生活、意見、日本語の練習

Archive for the '様々' Category

何もない

Posted by チャート・デイビッド on October 8th, 2008

今日書くことは何もない。普通の一日で、真由喜もいつもの通りにしているので、面白い赤ちゃんの出来事もない。渋谷での授業が久しぶりにあったし、帰ったら真由喜が大喜びしてくれたが、それ以外メール、訂正などの些細な仕事ばかりした。やはり、毎日書くのはいいアイデアなのだが、ネタがない日はかなり辛い。新聞で毎日何かを書く人が盗作した場合はあったが、動機がよくわかる。しないが、如何に地方な新聞でも、こういう風に「ネタはない」をネタにする記事を掲載するわけはない。
ただ、これはしごとだったら、十分で書くことにならないので、もう少し深いネタにしてもいいだろう。私には時間はないので、ここまで。

日本の五周年

Posted by チャート・デイビッド on October 1st, 2008

2003年10月1日に私が日本に到着した。あの時五年後日本に住む、さらに日本人の妻と娘と一緒に住むとは思いも想像もしなかった。一年で帰国するはずだった。やはり人生が意外に変わるよね。まだ日本に住むことが好きだから、すぐに帰国するつもりはない。むしろ、ゆり子のほうがイギリスに住みたいようだ。だから、帰国する可能性はまだあるが、危機がなければ少なくとも数年後の話だ。
日本に住む次第、日本人も日本の文化もますます好きになってきた。そして、どんどん現実的な国に私の頭の中でなってきた。どういう話だろう。西欧から見たら、いや、西洋から見たらと言おう、日本は不思議な外国で、別な惑星のイメージがある。見る日本の側面は対照的で印象を与える側面ばかりだからだろう。例えば、相撲の力士は、イメージ的には欧米のスポーツ選手と極端的だし、芸者も欧米には全くない存在だ。お寺も神社も別世界からの訪問者のようだし、歌舞伎などは不思議でたまらない。アニメも欧米のアニメーションと違うし、アイドルの文化は欧米にはないと言える。だから、欧米から見たら、ただ不思議な世界に見えるだろう。「Lost in Translation」という映画は象徴的だろう。
だが、住んだら、日常生活を送ったら、日本の現実的な側面に接することは避けられないのでコンビニの便利さや電車の信頼度などが主な印象になる。あるところに芸者や歌舞伎役者がいるが、見たことはテレビ越しだけだ。一方、コンビニやダイヤ通りの電車は身近な存在だ。日常的な不便な点も浮き彫りになる。なぜATMは無料ではないかとか、なんで銀行のATMは24時間ではないか、役所で用事を済ますのは、なんでこんなにややこしいのか、などのことがジュニアーアイドルがいるから日本人はみんな変態だという批判より重大に見えてくる。(日本で本物のジュニアー相泥写真集を見たことがあるだろう。あっ、はい、表紙を見た。)
だから、現実的な側面が馴染む次第、日本は「すごい」、「大変」、「不思議」の反応から、ちゃんとした感情的な反応の対象になる。ATMは不便だが、Amazonの無料配達は翌日着だ、など。そして、日本にいれば、日本人と接して、日本人にはいい人は多いことが分かる。妻や妻の家族は勿論、英語の授業を受ける人も、白幡さんでの人も、道ですれ違う人も、いい人は多い。
ただ、ちょっとがっかりすることがある。日本にいるじかんが長くなればなるほど、私の日本語に驚く日本人が少なくなることだ。「二年だけ!」ではなく、「あぁ、もう五年か。なるほど」という反応になりそうだ。寂しいな。

母がイギリスに帰る

Posted by チャート・デイビッド on September 10th, 2008

母が日本に来てからもう二週間以上が経ったが、明日イギリスに帰ることになった。本当に楽しい二週間だったし、今日は最後の日として沢山真由喜と遊んだので、もう遅くなったようだ。明日ちょっと早く起きないと飛行機に間に合わないので、今日のブログをちょっと短くしてしますしかないと思う。まだ書けなかったことは最近読んだ本の感想と真由喜の誕生日祝いのことだが、両方は長くなると思うので、伊豆大島のことができたが、まだこの休暇のことは終わっていない。昨日この時間に伊豆大島を済ましたが、今日もう疲れたので、今日同じような記事はできない。すいません。

時差ボケ

Posted by チャート・デイビッド on August 21st, 2008

日本に午前3時だが、私が起きてしまった。イギリスは午後7時頃だから、イギリスでの起きる時間わけはない。ただの時差ボケだと思う。イギリスの出発以来、合計で8時間しか眠むらなかったが、それは36時間前からだ。明日から仕事が再開するので、早めに時差ボケを克服しないと行けないのだ。実は、目が覚めたのは2時過ぎだったが、もう少し寝ようした。効果はなかった。だから、ちょっと起きて読書するつもりだ。
ところで、日本は暑いね。ベッドルームで冷房を28度に設定しても動いたので、深夜でも気温は高い。イギリスは涼しかったな。

ただいま

Posted by チャート・デイビッド on August 20th, 2008

今日本に帰ってきた。イギリスに行ったことがわらなかったかもしれないが、わざとはっきり言わなかった。今、飛行機に疲れたので、明日もう少し詳しく書くと思う。

疲れた(また)

Posted by チャート・デイビッド on August 17th, 2008

真由喜と遊ぶことだけではなく、仕事のことなどで最近忙しくなったので、疲れてきた。だから、今日あまりブログを書く余裕はない。だから、これで短いブログにしてしまう。

忙しい

Posted by チャート・デイビッド on August 13th, 2008

今日はちょっと忙しいので、ブログを短くさせてもらう。忙しさについて、今何も書けない。秘密だ。ごめんね。