披露宴にゆり子は手作りのプロフィールブックを配りたがる。その気持ちは強くて強くてたまらなかったので、ほぼ毎日「ね、ね、プロフィールブックをどうする？」といわれてしまった。だから、先週の日曜日に渋谷に行って素材を買って、先週レーアウトや挿絵（写真）を決めて、今週末原稿と挑戦した。結局今日、プリントした。40部だから、かなり時間がかかった。そして、昨日深夜までゆり子が調整してので、今朝私は英語訳をしたり、最後の調整しないわけにはいかなかった。
あっ、そうだ。英語ができない人も日本語ができない人も私たちの披露宴に出席してくれるので、翻訳が必要となった。英語バージョンも日本語バージョンがある。勿論、英語担当は私だが、日本語担当はゆり子。だから、昨日日本語バージョンが最後までできたが、英語バージョンを同じくする仕事が残っていた。それもした。
今、ゆり子が帰って、プリントされたブックに目を通した。独り言で様々な不満なように聞こえたことを言ったが、結局大丈夫なようだ。（ゆり子が今これを読んで、「大丈夫だよ」と言ってくれた。）
これから、一人一人のメッセージを書き込む。
結婚式は大変だよな。円満な家庭を作った方が簡単だろう。